「『ヒロシマ』の知名度の陰で忘れられたもう一つの被爆都市『ナガサキ』」

『証言』第３４集、２０２０年。

チャド・R・ディール（訳・中村英雄）

[This is a Japanese version of an op-ed essay I published in Time magazine on August 6, 2020, titled, “ ‘Hiroshima’ Has Become Shorthand for the Atomic Bombings. Here is Why We Shouldn’t Overlook Nagasaki,” appearing in Shōgen 34 (2020) as, “ ‘Nagasaki’: The Other Atomic-Bombed City, Forgotten in the Shadow of ‘Hiroshima’.”]